{"id":23,"name":"informacja-dotyczaca-przetwarzania-danych-osobowych","title":"Informacja dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych","desc":"","header":"Informacja dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych","lead":"","keywords":"","changes":"Dodanie dokumentu","menu":"Informacja dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych","path":"\/dane_osobowe\/informacja-dotyczaca-przetwarzania-danych-osobowych.html","url":"\/dane_osobowe\/informacja-dotyczaca-przetwarzania-danych-osobowych.html","infoOwner":"Jednostka 1","dateFirstPublicate":"2019-05-17 11:13:24","dateLastVersionPublicate":"2026-01-28 12:03:06","dateAvailableFrom":"2026-01-28 12:10:00","dateAvailableTo":"","type":"jednostki_Zwyk\u0142a","pageParams":[],"components":[{"id":"93bb94fe-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"SectionDescription","name":"","description":"Zajawka sekcji","content":[]},{"id":"93bbe8e3-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"PageTitle","name":"Tytu\u0142 strony","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Informacja dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych"}},{"id":"93bc435c-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":[]},{"id":"93bcef8e-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cdiv class=\u0022component component-accepted\u0022 data-id=\u002293bcef8e-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2\u0022 data-is-editable=\u00227\u0022 data-name=\u0022Cms_ContentWYSIWYG\u0022\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022component-main-content component-content-wysiwyg item\u0022\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022component-wrapper\u0022\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022component-content\u0022\u003E\n\u003Cdiv class=\u0022component-item clearfix\u0022\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Cem\u003EKlauzula Informacyjna wzgl\u0119dem Pacjent\u00f3w oraz opiekun\u00f3w faktycznych\/prawnych Pacjent\u00f3w\u003C\/em\u003E\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Cem\u003E\u003C\/em\u003ERealizuj\u0105c obowi\u0105zek informacyjny, o kt\u00f3rym mowa w art. 13 oraz art. 14 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i\u00a0Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z\u00a0przetwarzaniem danych osobowych i\u00a0w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z p\u00f3\u017an. zm.) - dalej \u003Cem\u003ERODO\u003C\/em\u003E, informujemy co nast\u0119puje:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAdministratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest\u003C\/strong\u003E\u00a0\u003Cstrong\u003EWojew\u00f3dzkie Centrum Pediatrii \u201eKubalonka\u201d\u00a0(dalej jako \u201eSzpital\u201d) \u003C\/strong\u003Ez siedzib\u0105 w Istebnej (43-470), Istebna 500, wpisana do wpisanym do Rejestru Samodzielnych Publicznych Zak\u0142ad\u00f3w Opieki Zdrowotnej prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy w Bielsku-Bia\u0142ej, VIII Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod nr KRS: 0000130760, zarejestrowan\u0105 pod numerem identyfikacji podatkowej NIP 5482132121, REGON nr 000297260000, reprezentowana przez Dyrektora Szpitala.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u00a0\u003Cstrong\u003EDane do kontaktu:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Eadres e-mail: : \u003Ca href=\u0022mailto:sekretariat@wcpkubalonka.pl\u0022 title=\u0022Sekretariat WCP \u0026quot;Kubalonka\u0026quot; w Istebnej\u0022 target=\u0022_self\u0022\u003Esekretariat@wcpkubalonka.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Enumer telefonu: +48 (33) 857-56-00 (centrala) wew. 602\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EInspektor Ochrony Danych - Jacek Jaworowski: \u003Ca href=\u0022mailto:iod@wcpkubalonka.pl\u0022 title=\u0022Inspektor ochrony danych\u0022\u003Eiod@wcpkubalonka.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPa\u0144stwa Prawa:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMaj\u0105 Pa\u0144stwo prawo\u003Cstrong\u003E\u00a0\u003C\/strong\u003Edost\u0119pu do swoich danych, ich sprostowania, \u017c\u0105dania ich usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych. Przys\u0142uguje Ci r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, je\u017celi Pana\/Pani dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z\u00a0przepisami prawa. W\u00a0przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do cofni\u0119cia tej zgody w\u00a0dowolnym momencie. Cofni\u0119cie to nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 przetwarzania z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem. W sytuacji, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych Administratorowi ma charakter dobrowolny, jednak\u017ce ich niepodanie b\u0119dzie skutkowa\u0142o niemo\u017cno\u015bci\u0105 realizacji celu, dla kt\u00f3rego dane mia\u0142y zosta\u0107 zebrane. Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych jest obowi\u0105zkowe, w sytuacji, gdy przes\u0142ank\u0119 przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa lub zawarta mi\u0119dzy stronami umowa.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDane osobowe Pacjent\u00f3w pozyskiwane s\u0105 z Narodowego Funduszu Zdrowia oraz od os\u00f3b reprezentuj\u0105cych ma\u0142oletnich Pacjent\u00f3w, tj. opiekun\u00f3w prawnych lub faktycznych.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ECel przetwarzania:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDane osobowe Pacjent\u00f3w s\u0105 przetwarzane w celu\u00a0prowadzenia listy oczekuj\u0105cych na udzielenie \u015bwiadczenia zdrowotnego, udzielenia \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, prowadzenia dokumentacji medycznej oraz wype\u0142nienia innych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze, w tym sprawozda\u0144, rozlicze\u0144, archiwizacji, etc.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDane osobowe opiekun\u00f3w faktycznych\/prawnych s\u0105 przetwarzane w celu rejestracji i\u00a0rozliczenia pobytu, prowadzenia dokumentacji medycznej ma\u0142oletniego Pacjenta, realizacji prawa dost\u0119pu do dokumentacji medycznej, realizacji prawa do uzyskania informacji o stanie zdrowia oraz innych czynno\u015bci zwi\u0105zanych z udzieleniem \u015bwiadczenia zdrowotnego na rzecz ma\u0142oletniego Pacjenta. Dane osobowe mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c by\u0107 przetwarzane do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z\u00a0prawnie uzasadnionych interes\u00f3w Administratora, np. przez okres przedawnienia roszcze\u0144. W pozosta\u0142ych przypadkach Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie na podstawie wcze\u015bniej udzielonej zgody.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPodstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania Pa\u0144stwa danych\u003C\/strong\u003E\u00a0\u003Cstrong\u003Eosobowych\u003C\/strong\u003E dla cel\u00f3w, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej, jest art. 6 ust. 1 lit. a, c, d lub f RODO.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EOdbiorcami danych osobowych mog\u0105 by\u0107:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Eorgany w\u0142adzy publicznej oraz podmioty wykonuj\u0105ce zadania publiczne lub dzia\u0142aj\u0105ce na zlecenie organ\u00f3w w\u0142adzy publicznej,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Epodwykonawcy wykonuj\u0105cy zadania zlecone w imieniu Administratora,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Einne podmioty, kt\u00f3re na podstawie stosownych um\u00f3w przetwarzaj\u0105 dane osobowe powierzone przez Administratora,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Einne podmioty lecznicze, kt\u00f3rym Administrator przekazuje dane osobowe celem kontynuacji udzielenia \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ew zakresie stanowi\u0105cym informacj\u0119 publiczn\u0105 dane mog\u0105 zosta\u0107 ujawniane ka\u017cdemu zainteresowanemu tak\u0105 informacj\u0105 w drodze z\u0142o\u017conego wniosku o udzielenie informacji publicznej lub\u00a0publikowane na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Szpitala\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPana\/Pani dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stw znajduj\u0105cych si\u0119 poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, jak r\u00f3wnie\u017c Administrator nie b\u0119dzie stosowa\u0142 wobec Pana\/Pani zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w, okre\u015blonych powy\u017cej, jednak nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 20 lat od dnia, w kt\u00f3rym po raz ostatni udzielono \u015bwiadczenia zdrowotnego lub przez okres przedawnienia roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z\u00a0udzielonych \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych lub w zwi\u0105zku z nimi.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","promotion":false}},{"id":"93bd42ce-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"Gallery","name":"Galeria","description":"Galeria"},{"id":"93bd956b-7312-11e9-90c1-000c290e6fc2","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony","content":[{"src":"\/resource\/48\/Klauzula+informacyjna+dla+kontrahenta_+pracownik%25C3%25B3w+kontrahenta.pdf","extension":"PDF","name":"b151a29ad278e84ffae1143b5b1ae74e.pdf","size":"109.51 KB"},{"src":"\/resource\/48\/Klauzula+informacyjna+dotycz%25C4%2585ca+przetwarzania+danych+osobowych.pdf","extension":"PDF","name":"07faf8a78d86f6a00d7e9e66d2ea38b3.pdf","size":"114.76 KB"},{"src":"\/resource\/48\/Klauzula+informacyjna+przy+post%25C4%2599powaniach+o+udzielenie+zam%25C3%25B3wienia+publicznego+oraz+zawartych+na+ich+podstawie+um%25C3%25B3w.pdf","extension":"PDF","name":"77a6384069cf15b8d031a9a86821a0e2.pdf","size":"112.84 KB"},{"src":"\/resource\/48\/Obowi%25C4%2585zek+Informacyjny+%25E2%2580%2593+dla+Pracownik%25C3%25B3w+oraz+os%25C3%25B3b+realizuj%25C4%2585cych+swoje+zadania+na+podstawie+umowy+cywilno-prawnej.pdf","extension":"PDF","name":"aed31ce90b62e1ec3641ec122725c441.pdf","size":"135.02 KB"},{"src":"\/resource\/48\/Rekrutacja.pdf","extension":"PDF","name":"cc690b28c1904fa946d49ba83cdf6440.pdf","size":"122.84 KB"},{"src":"\/resource\/48\/OI+Klauzula_informacyjna_opiekunowie.pdf","extension":"PDF","name":"059568b4c1be589bf9c0c685062e8534.pdf","size":"296.23 KB"},{"src":"\/resource\/48\/OI+Klauzula_informacyjna_pacjenci.pdf","extension":"PDF","name":"284b9fbcd2475be3a072c99df66649b6.pdf","size":"295.54 KB"},{"src":"\/resource\/48\/Za%25C5%2582.+nr+3+Klauzula+Informacyjna+dla+monitoringu+wizyjnego.docx","extension":"DOCX","name":"0127894a0e6a936b2e9439edfe56e58a.docx","size":"19.84 KB"},{"src":"\/resource\/48\/zal_nr_3_klauzula_informacyjna_dla_monitoringu_wizyjnego+-+teren+WCP.docx","extension":"DOCX","name":"1a7685fa804d03c96bb975c3dcdb1b6d.docx","size":"19.7 KB"}]},{"id":"d63e71ef-92cf-11f0-b976-00505697ccff","type":"PageThumbnail","name":"","description":"Miniaturka strony","content":[]}]}